¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¥@¬É¦U¦a¿p´µªL¼y¯¬¸`¤é
2002.12.9  10:22:15 AM      ¾\Ū10185¦¸
 (IINA¡M08/12/2002¡M ¥ì¥ú½sĶ)
    

¡@¡@®Ú¾Ú°ê»Ú¥ì´µÄõ³q°TªÀºî¦X³ø¹D¡M±q11¤ë5¤é°_¡M¥@¬É¦U¦a³°Äòµ²§ô¤F´L¶QªºµÜ³Á¤¦¤ë¡M¦U°ê¥H¦Û¤vªº¶Ç²Î¤è¦¡¼y¯¬¶}ÂN¸`¡M°£¤F©Ò¦³¿p´µªL¦@¦Pªº¶}ÂN¸`·|§¡N¥æ¯Çµá¯S°Ç¿ú©M¿p´µªL§Ì¥S­Ì¤¬¬Û­P®³¤â§¥~¡M¥@¬É¤W«H¥õ¥ì´µÄõªº¼Æ¤d­Ó¥Á±Ú³£¥Î¦Û¤vªº¥Á±Ú¤å¤Æ©M¶Ç²Îªí¹F¤F¶}ÂN¸`ªºÅw¼Ö©M¼y¯¬¡C


¡@¡@»·¦bªF¤èªº¤é¥»°ê¡M²{¦bªº¿p´µªL¤H¤f¦b20¸U¦Ü15¸U¤§¶¡¡M¦h¼Æ¬O²¾¥Á¤é¥»ªº°¨¨Ó¡N¦L¥§¡N¦L¤Ú¡N©s¥[©Ô©M´µ¸ÌÄõ¥d¥Á±Ú¡M¦ý¬O¨º¸Ìªº²M¯u¦x¤£¦h¡M©Ò¥H¦U¥Á±Úªº¿p´µªL©M¤é¥»¥»¤gªº¿p´µªL²ßºD©ó»E·|¦b¦@¦Pªº²M¯u¦x¤¤Á|¦æ§«ô¡N»w¸g¡NÁ¿¸g©M¬èë»ö¦¡¡C ­º³£ªF¨Ê¦³´X®y²M¯u¦x¡M¦b¥Hªü©Ô§B¤H¬°¥Dªº¥ì´µÄõ¾Ç°|¡M¶}ÂN¸`¨º¤Ñ¦³¥|¦Ê¦h¦W¿p´µªL¨k¤k©M¨àµ£»E·|§«ô©M¤¤¤È»EÀ\¡C ¦b¤j¨Á©²ªº¯«¤á¥«¡M¥u¦³¤@®y²M¯u¦x¡M¶}ÂN¸`»E¶°¤F¤»¦Ê¦W¦U¥Á±Úªº¿p´µªL°Ñ¥[·|§¡C


¡@¡@¼Ú¬w¦U°êªº¿p´µªLªºÁ`Åé¤H¼Æ¨³³t¼Wªø¡M¦ý³£¬O¥H·s²¾¥Á¬°¦h¼Æ¡M¨Ò¦p¦b²üÄõ¡M¦h¼Æ¿p´µªL¬O¤g¦Õ¨ä©M¼¯¬¥­ô¥Á±Ú¡C ¦b¼w°ê©Mªk°ê¡M¿p´µªL¦h¼Æ¬Oªü©Ô§B¤H©M¤¤¨È¥Á±Ú¡M¥L­Ì¤´Â¨̷ӶDzΪº®a¶m²ßºD¼y¯¬¶}ÂN¸`¡MÄ´¦p¶}ÂN¸`ªº¤é¤l®Ú¾Ú¥L­Ì¯ª°êªº³qª¾¦Ó©w¡M¦]¦¹¡M¶}ÂN¸`¤é¤l¤£¦P¡M¦³¨Ç²M¯u¦x®Ú¾Ú¨F¯Sªü©Ô§B¡M¦³¨Ç²M¯u¦x®Ú¾Ú¤g¦Õ¨ä°ê¤ºªº¨£¤ë³qª¾¡C


¡@¡@¦b·ç¨å¡M¾ã­ÓÂN¤ë³£¬O´H§Nªº¥V©u¡M¨C±ß³\¦h¤H«_µÛ´H©]ªº­·³·»E¶°¦bªþªñ²M¯u¦x¸Ì°Ñ¥[®õ°Ç«Â«¢«ô¥\¡M¨ä¤¤³\¦h¬O·sªñÂk«H¥ì´µÄõªº·ç¨å¤H¡C ¶}ÂN¸`¡M¤j®a«ö·Ó³W©w¥æ¯Ç¤F¶}ÂN®½(¶O¯S°Ç¿ú)¡M¦ý¬O¨S¦³³h§xªº¤H¤f¡M¦]¦¹¡M²M¯u¦x¥u¯à§â®½´Ú¶l±H¨ì³h§xªº¿p´µªL°ê®a±ÏÀÙ¨º¸Ìªº½a­W¤H¥Á¡M¨Ò¦p¤Ú°Ç´µ©Z¡C


¡@¡@«Xù´µªº¿p´µªL³£¬O·í¦a¥Á±Ú¡M¦³¥@¥N¬Û¶Çªº²ßºD¡M¦ý¬O©~¦í¦b´T­ì¿ñÁ諸°ê®a¸Ì¡M¦U¦a¨£¤ë®É¶¡¤£¤@¼Ë¡M¦]¦¹¡M¶}ÂN¸`ªº¤é¤l¦³¥ý«á¡C ¿p´µªL¤ñ¸û¶°¤¤ªº¦a¤è¦p²ö´µ¬ì¡N³Ø¤s¡NŶ»Þ¡N¨®¦Ú¡M¨º¸Ìªº¿p´µªL³£«ö·Ó¶Ç²ÎÁ|¦æ¤j«¬·|§©M¼ö¯P¼y¯¬¡C


¡@¡@¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡M¥Õ®c·NÃѨì¬ü°ê¦b¾ã­Ó¥ì´µÄõ¥@¬É§Î¹³¤£¨Î¡M¨ì³B³£¦³¹ï¬ü°ê³Û¥´­Ëªº¤³«ëÁn­µ¡C ¶}ÂN¸`«e¤i¡M¥¬¤°Á`²Î±Mµ{¨ì²M¯u¦x°µ¤Í¦n³X°Ý¨Ã¥B­Pµü»¡¥ì´µÄõ¬O¼ö·R©M¥­ªº©v±Ð¡C ¶}ÂN¸`¨º¤Ñ¡MÁ`²Î¦V¨F¯Sªü©Ô§B¦Ü¸`¤é¶Pµü¡M§Æ±æ®¾¦^¤@¨Çªü©Ô§B¤H¹ï¬ü°êªº´c¦H¼vÅT¡C


¡@¡@¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥[¨F¦a±a¡M´X¤Q¸U¤Ú°Ç´µ©Z¤H°Ñ¥[¶}ÂN¸`·|§¡M¨Ã¥B¬°¨â¦~¨Ó¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á°_¸q¤¤¦º¤`ªº¯P¤hÁ|¦æ¯S§O¬èë¡C §«ô¤§«á¡M¤H­Ì¯É¯Éµ²¶¤¨«¦V¦U³Bªº¯P¤h¹Ó¦a¦V¨º¨Ç¬°¤Ú°Ç´µ©Z¸Ñ©ñ¥I¥X¥Í©Rªº¥úºa¯P¤h­Ì¬èë¡C ¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¦b¥H¦â¦C¦û»â­xªººÊµø¤U¨«¥X®aªù¡M¨ì²M¯u¦x¶°¦X¡M¦³¤T¤À¤§¤Gªº®a®x¤é±`¦ç­¹µL«O¡M¥Í¬¡¦b·¥«×³h§x¤§¤¤¡C


¡@¡@¥ì©Ô§J¤H¥ÁÀYÄa¬ü°êÀH®É¥i¯àµo°Ê«I²¤¾Ôª§ªº§Q¼C·Ó±`¼y¯¬¶}ÂN¸`¬¡°Ê¡C ¤Ú®æ¹F25¸U©~¥Á¦b¶}ÂN¸`·|§¤§«á¡M¨«¤WµóÀY¥«³õ©M¶i¤J®T¼Ö¤½¶é¡MÁ|¦æ¤T¤Ñªº¸`¤éÁpÅw¬¡°Ê¡C Áp¦X°êªZ¾¹®Ö¬d¤H­û¤W¬P´Á¶i¤J¥ì©Ô§J¡MªZ¾¹®Ö¬d©x­û¹ï°OªÌ»¡¡M¦b¶}ÂN¸`¼y¯¬´Á¶¡¡M¥L­Ì¤£·|¶i¤J¥Á²³»E·|ªº³õ©Ò¥´¶Ã¤H­Ìªº¸`¤é¿³­P¡C


¡@¡@¦bªü´I¦½­º³£³Ø¥¬º¸¡M¥«¤¤¤ß¤j²M¯u¦x¦bÁ|¦æ·|§«e´X­Ó¤p®Éµo²{¤F¬µ¼u¡MÁקK¤F¤@¦¸¸`¤éªº¶Ë¤`¡M¦ý¬O¡M¶}ÂN¸`«e´¿¸gµo¥Í¹L¼Æ°_°w¹ï¬ü°ê¾n­xªºÃz¬µ¨Æ¥ó¡M¦ý¬ü°ê¾nªü´I¦½­x¤è¹ï·s»D¬É«O±K¶Ë¤`¤H¼Æ¡C ¤Ú°ò´µ©Zªº«n¤è¤j«°¥«¥d©Ô©_µo¥Í¤F¤@°_¹ï¥~°ê¤½¨Ï¹ÎªºÃz¬µ¨Æ¥ó¡M¶}ÂN¸`ĵ¤è¥[±j¤F¯S§Oªº¨¾³Æ±¹¬I¡M«OÅ@¦è¤è¹´¥Á¡M¦ý¬Oºò±iªº«O¦w±¹¬I¹ï¤Ú°ò´µ©Z¤H¥Á¨S¦³¼vÅT¡M¤H­Ì¤£¥H¬°µM¡M·Ó±`Á|¦æ¦UºØ¼y¯¬¬¡°Ê¡C §J¤°¦Ìº¸¦L±±¦a°Ï³o´X¤Ñ¯S§O¥­ÀR¡M¶}ÂN¸`¤]¬O¦b¤Ö¦³ªº¦w¹ç¤¤«×¹L¡M¨S¦³µo¥Í¥ô¦óÃz¬µ©ÎÄ̰ʨƥó¡C


¡@¡@¦L«×¥§¦è¨È¤Q¤ëµo¥Íªº¤ÚÍù®qÃz¬µ¨Æ¥ó¦Ü¤µ¨S¦³¸¨¹ê¯u¥¿ªº¥û¤â¡Mĵ¤è®Ú¾Ú¬ü°ê±¡³ø¾÷ºc´£¨Ñªº«H®§¶e®·¤F³\¦h¶ûºÃ¥÷¤l¡M¦ý³£¬OÃÒ¾Ú¤£¨¬¡M¨S¦³©w®×¡M¦ý¬O¥ì´µÄõ²Õ´©M´¶³q¥Á²³°í«ù»{¬°³o¬O¬ü°ê¹ï³o­ÓªF«n¨È³Ì¤jªº¿p´µªL°ê®aªº³±¿Ñ¡M°t¦X¥H¦â¦C«I²¤¤Ú°Ç´µ©Z©M§ðÀ»¥ì©Ô§Jªº«I²¤¾Ôª§¡C ¶}ÂN¸`¡M¾¨ºÞĵ¤è¦pÁ{¤j¼Ä¡M¦ý´¶³q¥Á²³·Ó±`Åw¼Ö¼y¯¬¡C °¨¨Ó¦è¨È¿p´µªL¨É¨ü¦w¹çªº¶}ÂN¸`¡M«ö·Ó²ßºD¡M³\¦h¬F©²³¡ªù¥]¬A°¨«¢¸¦º¸ªº­º¬Û©²³£¦b¶}ÂN¸`»P¥Á¦P¼y¡M¹ï¤½²³¶}©ñ°ÑÆ[¡C

[¬ÛÃö±MÃD]
°¨©Ôºû¶}ÂN¸`·Oµ½·x¤H¤ß
¥@¬É¦U°ê¶}ÂN¸`´¶¤Ñ¦P¼y
¾¤¤Ú¹à¦b´d¶Ë¤¤¹L¶}ÂN¸`
¥ì©Ô§J¤H¶}ÂN¸`¨S¦³Åw¼Ö
ªk°ê¶}ÂN¸`¥»¤g¤ÆÁͶÕ
­^°ê¶}ÂN¸`¥H­Û´°¬°­º
©s¥[©Ô°ê¸`¤é®ðª^´£«e¨ì
±Ð¬Ó¦V¿p´µªL­P¸`¤é°Ý­Ô
¦L«×Á`²Î«ô«á­P¸`¤é°Ý­Ô
³Á¥[¸t¦x©x¥Á·|§ťºtÁ¿
ªk°ê«C¦~¿p´µªL¼ö°JÂN¤ë
«XµÛ¦W¤Ï¨®¦Ú¾Ô°OªÌ³Q®`
¨F¯SÂN¤ë¤¤¥þªÀ·|ÂN¤ë¤Æ
¼¯¬¥­ô¥|¸U²M¯u¦xªï¦N©]
¬ì¯Á¨UÂN¤ë±ÏÀÙ³¤Î®É¨ì
¯Á°¨¨½¦A²{©M¥­ÂN¤ë²¢¬ü
¨F¯SÂN¤ë¶Ç²Î¶¼¥ÎÀd¾m¥¤
¬ü°ê¿p´µªLÂN¤ë¹ï¥~¶}©ñ
¼¯¬¥­ôÂN¤ë¬O·Oµ½¤ë
¥[¨F¤µ¦~ÂN¤ë¡M­W¤¤±o¼Ö
®J¤ÎÂN¤ë¿OÅ¢¡M¥Í·N¿³©ô
¤g¦Õ¨ä¨¬²yÁÉÃØ°e¶}ÂN¶º
ªk°ê¥Xª©ÂN¤ë¨àµ£¬G¨Æ¶°
¦U±ÚÂN¤ë­·±¡·|¶°ªüÁp­©
¥ì©Ô§JÂN¤ë¶ºÄx¤l¤uµ{
¤g¦Õ¨äÁ`²z¨ì½a¤H®a¶}ÂN
¦è¯Z¤úÂN¤ë«e¤i¬K­·°e·x
·R¤B³ùÂN¤ë¼s¼½¤S»¡¸Ü¤F
²üÄõ¿p´µªLÂN¤ëÁp¦X¦æ°Ê
¥ìÁp¶}ÂN«eµuÁ¿
­»´äÂN¤ë¼s¼½¸`¥Ø
°¨«¢¸¦º¸¶}ÂN¸Ü¬ü°ê¤j¿ï
¤Ú¾¤¦aÅK·sŪª«¡R¥jÄõ¸g
¤Ú°ò´µ©ZÂN¤ë§¤ÀR¤µ¦~¦h
ªü´I¦½ÂN¤ëÁ}­W¤¤¨D¥­¦w
¥H¦â¦Cªº¿p´µªLÂN¤ë®½Äm
®J¤ÎÂN¤ë¸ôÃä§K¶O¶}ÂNÀ\
«Xù´µ¿p´µªLÂN¤ë·sÁÚ¶i
µá«ß»«¶}ÂN¸`¬°¥þ°ê¸`¤é
ªüÁp­©¥æĵ¤½¸ô°e¶}ÂNÀ\
¤Ú®æ¹FÂN¤ë¤­§ó©]ÀR®¨®¨
®È«È¨ì©Ô¤Ú¯S¬ÝÂN¤ë­·±¡
¸t¦xÂN¤ë¨C¤Ñ¦Ê¸U¤H¬èë
¥H¦â¦CºÊº»¤¤Ãø¤ÍªºÂN¤ë
¬ü°ê¿p´µªL«C¦~ÂN¤ë«Å±Ð
¬ü°ê¥ì¨óÂN¤ë¥[±j«Å¶Ç
¥¬¾|¶ëº¸¿p´µªLªÀ°ÏÂN¤ë
¶O¿c³Ç²M¯u¦xÂN¤ëªÅ¿º¿º
ªüº¸¤Î§Q¨ÈÂN¤ëÀÙ³h­¹«~
ªüº¸¤Ú¥§¨ÈÂN¤ë®ð¶H·s
·s¥[©Y¿p´µªLÂN¤ë·s³W¹º
¦L¥§ÂN¤ë°±¤î¦â½ä°sªA°È
¬ì«Â¯S¹ê¦æÂN¤ë®½´ÚºÞ¨î
¤g¦Õ¨äÂN¤ë¦p¬K­·°e·x
¨F¯S«°¥«ÂN¤ë«e¥«³õ¿³©ô
¨F¯S¤½§i¥~¹´ÂN¤ë¶·ª¾
¥þ¥@¬É¿p´µªL¶i¤J¶QÂN¤ë
³Õ·RªÀÂN¤ë(µÜ³Á¤¦)¬¡°Êªí
Ĭ®æÄõ¥jÂíÂN¤ë°{¥ì¥ú
ªüº¸¤Î§Q¨ÈÂN¤ëÁcºa©M¥­
¨F¯SÂN¤ë²M°£µóÀY¤¢À°
¨ZµÜÂN¤ë¤Ñ¤Ñ¹L¤j¸`
¡§»\¼w¨½¡¨´L¶Q¤§©]
¼¯¬¥­ô°ê¤ýÂN¤ëÃö¤ß³h¥Á
³Á¥[¸T¦x±ßë½Ã¬P¶Ç¥þ²y
ªü§JÂĤQ¤C¸U¤HÂN¤ë»E§
¶ð¦N§JÂN¤ë²M¯u¦xÃzº¡
ªF«n¨È¿p´µªLÂN¤ë¤ß¤£¦w
¥jÄõ¸g®Ô»w¦b­»´ä¼s¼½
¼Ú¬w¿p´µªLÂN¤ë¿³°ªªö¯P
¥ì©Ô§J­º¦¸²V¶ÃªºÂN¤ë
(­»´ä)³Õ·RªÀÂN¤ë¬¡°Ê¶Ç¯u
ÂN§Ù ¦ÒÅç­»´ä¿p´µªL
­}«ô¦Ê¸U·øµó¿OªïÂN¤ë
®J¤ÎÂN¤ë»e´Ç¥«³õ©_Æ[
¤Ú°ò´µ©Z±æ¤ë©e­û·|
ªk°ê¿p´µªL²Î¤@±æ¤ë
¬ü°ê¿p´µªLÂN¤ë«Å¶Ç¹B°Ê
­»´ä«ÊÂN¶}ÂN®É¶¡ªí
°¨«¢¸¦º¸¶}ÂN¸`ºtÁ¿
¨F¯S¶}ÂN¸`²±ªp
³À¯S¤¦斋¤ëÁc华¦ü锦
¾¥¦è­ôÂN¤ë¤é·s¤ë²§
¬ì¯Á¨UÁ}ÃøªºÂN¤ë
¬ð¥§´µÂN¤ë¥þ°êÅw¼y
¬ì«Â¯S¤Ñ½Ò¨ó·|
³À¯S¤¦ÂN¤ëÁcµØ¦üÀA
©s¥[©ÔÂN¤ë³Ì«áªº¥D³Â
°¨º¸¥N¤ÒÁ`²Î»E§»â«ô
°¨¨Ó°Ó³õ¸T¤î¸t½Ï¹¢«~
¥@¬É¦U¦a¿p´µªLÅw«×ÂN¤ë
®J¤Î«C¦~ÂN¤ë»w¸g¼ö
¥@¬É¦b³±Åµ¤¤ªºÂN¤ë
«Xù´µ¦~«C¿p´µªLªºÂN¤ë
·s¦èÄõÂN¤ë¥ì´µÄõTV
¥[®³¤j¿p´µªLÂN¤ë«Å±Ð
¦è¼Ú°ê®a¿p´µªL¶i¤JÂN¤ë
°¨¨Ó¶}ÂN¬ü­¹¦×µæµ°
¤Ú°ò´µ©Z¥«³õ¸`¤éÁc¦£
¨F¯S´£«e¶i¤JÂN¤ë®ðª^
ªü§JÂÄ15¸U¤H¥D³Â»E§
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@